Hydrogen fuel-cell electric vehicles are a passion for Toyota, and the technology could end up proving a winner in Australia thanks to range and quick refills. But the tech will need cars like the Toyota Mirai, which in second-gen form, is finally beautiful.